Polonais de l’étranger, émigrés et minorités nationales

L’émigration des Polonais a une longue histoire remontant aux partages du pays à la fin du XViiie siècle. Cette histoire continue jusqu’à aujourd’hui. Après l’adhésion de la Pologne à l’Union européenne, 2 millions de Polonais sont partis vivre à l’étranger, notamment au Royaume-Uni, en irlande, en Espagne, Belgique, France et Allemagne.
La Pologne compterait 55 millions d’habitants, si les 17 millions de Polonais vivant à l’étranger décidaient de rentrer au pays.

L’industrie résiste à l’hiver, l’investissement étranger reste satisfaisant

tout en affichant une baisse des investissements étrangers directs (iDE) en 2009 (8,4 milliards d’euros, 33,6 mil- liards de zlotys soit –19% par rapport à 2008, l’Agence polonaise pour l’information et l’investissement étranger (PAiiiZ) se félicite d’un résultat nettement meilleur par rapport à ses concurrents d’Europe centrale et orientale.

Les graphiques de la conjoncture

L’actualité en brèves

« Bien installer la marque dans son propre pays avant d’aller chercher ailleurs »

Entretien avec Magdalena Mousson-Lestang, fondatrice de la marque de bijoux faitaisie personnalisés Lilou

Familière du monde de la mode varsovien, Magdalena Mousson-Lestang a commencé à penser à créer sa propre société après la naissance de ses enfants. C’est après avoir observé le marché des bijoux en Pologne qu’elle a eu l’idée de développer un concept de bijoux personnalisés en argent, or et plaqué or, inexploité en Pologne, en créant sa marque : Lilou. Première boutique ouverte à Varsovie le 28 octobre dernier rue Mokotowska. La deuxième a suivi sans tarder – Poznań, a la sienne depuis le 6 février. Rencontre avec une chef d’entreprise « prudente » mais pleine d’idées pour l’avenir.

Comment protéger une marque en Pologne ?

Les entrepreneurs communiquent avec leur clientèle à l’aide de leurs marques. Sans une protection efficace de la La marque permet d’identifier l’entreprise, ses produits et ses services. Elle est souvent l’actif le plus important de l’entreprise. Surtout dans un monde où tout peut être produit moins cher à l’étranger, tout, sauf la réputation d’une marque aux yeux de la clientèle.
La marque peut cependant facilement perdre de son importance si elle n’est pas protégée efficacement. Le manque de réaction contre la contrefaçon a pour conséquences principales, la perte du chiffre d’affaires et l’avilissement de l’image du produit obligeant même l’entrepreneur à changer de marque.

L’Europe sur de nouveaux rails après cinq mois de tractations

Plus de 150 jours après la réélection de José Manuel Barroso à la tête de la Commission européenne, le Parlement européen a enfin donné son feu vert à sa nouvelle équipe de commissaires. Nouveaux portefeuilles, nouveaux ob- jectifs, la Commission Barroso ii a jusqu’en 2014 pour convaincre.

Brèves européennes

Fermeture effective de la rédaction polonaise de RFI

La sentence vient de tomber. Après plusieurs mois de négociations infructueuses avec la direction, la section po- lonaise de RFi a officiellement fermé ses portes le 15 février dernier. Certes, les choses paraissaient plutôt mal engagées et le dénouement était attendu : dès le 18 décembre, les programmes de RFi po polsku avaient cessé d’émettre. Le site internet de la station, quant à lui, n’était plus actualisé depuis le 31 janvier. Avec la fermeture de RFi po polsku, c’est tout un chapitre de l’histoire franco-polonaise qui se referme...

Les Polonais à la découverte du royaume des glaces

Le Spitzberg est une île particulièrement intéressante qui ravit les visiteurs par sa simplicité et son charme. De nombreux Polonais se sont tellement investis dans leurs travaux de recherche qu’ils s’y sont installés. La glaciologie, la climatologie et l’écologie, autant de sujets qui attirent les scientifiques dans cette région depuis les années 1930.

Ukraine, une ère nouvelle ?

Les récentes élections présidentielles en Ukraine qui ont opposé au second tour le pro-russe Viktor ianoukovitch et la pro-européenne ioulia timochenko ont été suivies de près en Pologne. Et pour cause, les Polonais qui s’étaient fortement engagés dans la révolution Orange, attendaient beaucoup de ce scrutin. Après une victoire de ianoukovitch, dont le caractère démocratique n’est pas remis en cause, quel sera le tournant pour ce pays de plus de 46 millions d’habitants ?
Au lendemain d’une crise économique ravageante et à la veille de l’Euro 2012, l’économie ukrainienne est au plus bas. Sur le plan diplomatique, une éventuelle adhésion à l’Union européenne, régulièrement évoquée mais loin d’être concrétisée, semble être une lointaine perspective. Cependant le pays gagne en importance sur la scène internationale ; il est de plus en plus considéré comme un élément stratégique dans les relations avec la Russie.

Les chaînes polonophones de par le monde

Si l’abondance télévisuelle est devenue la règle en Pologne – au point qu’on y dénombre cinq bouquets satellites – qu’en est-il des chaînes polonophones disponibles à l’international ? Combien de chaînes est-il possible de capter et par quel biais ? Quel type de programmes proposentelles et pour quel coût ? Petit tour d’horizon des chaînes polonaises disponibles dans le monde. Oliver Sacks, L’Homme qui prenait sa femme pour un chapeau

« N’aie pas peur du Tsigane »* Un regard sur la minorité rom en Pologne

tsiganes, gitans, Manouches, Roms : tant de noms pour un peuple... Depuis des siècles, les Roms nourrissent l’imaginaire populaire, fascinent et font peur en même temps. Mais qui sont ces « étrangers » à la fois proches et lointains ? Diseuses de bonne aventure, musiciens, voleurs de poules ? Derrière ces clichés se cache la longue et riche histoire d’un peuple qui reste méconnu.

Janosik, Robin des Bois des Carpates

Bien des Polonais connaissent Janosik à travers maints contes et légendes qui ont bercé leur enfance, ainsi qu’une foule d’adaptations cinématographiques, la dernière datant de 2009. Mais contrairement à Robin des Bois auquel on le compare souvent, Janosik a réellement existé. Sa véritable histoire, à défaut d’être aussi romanesque, nous livre en revanche une passionnante leçon d’histoire-géographie.

« J’ai chanté en français la recette des pierogi »

gaba Kulka – chanteuse, pianiste, compositeur de chansons. Diplômée d’architecture d’intérieur, fille du légen- daire violoniste Konstanty Andrzej Kulka. Ses premiers disques, Between Miss Scylla and a Hard Place (2003) et Out (2006), elle les a enregistrés et produits toute seule, « faits maison ». En 2009, deux albums sont parus, Hat, rabbit et Sleepwalk. Depuis, les journalistes spéculent, l’artiste polonaise s’inspire-t-elle de Kate Bush, tori Amos ou plutôt de Regina Spektor ? Est-elle plus influencée par tom Waits, Bjork ou bien par Kurt Weill et the Queen ? Et comment une si jeune femme arrive–t-elle à naviguer sur des musiques extrêmes, à les mélanger courageusement et de manière juste ? La musique de gabriela Kulka est indéfinissable : elle possède des éléments de jazz, de pop, de musiques de film ; elle est alternative, électronique, poétique ou de cabaret. Pour le moment...

Jasna : Portrait polonais

BabaYaga a pris le large pour quelque temps. elle a décidé de repartir dans la nature, loin de la civilisation qu’elle a tant décriée ces derniers mois... Mais comme elle ne pouvait pas abandonner complètement Les echos, elle a prié sa petite nièce, Jasna, voyante de son état, d’éclairer les lecteurs sur des hommes, des femmes, des situations. Une photo, et hop, Jasna vous révèle tout...

Apprentissage chronique par Virginie Little : Le polonais avec entuzjazm !

J’espère que depuis le mois dernier (od zeszłego miesiąca), vous n’êtes pas, ami lecteur, revenu sur vos bonnes résolutions (postanowienie) – à la façon de la méthode Assimil, je fais quelques répétitions de la chronique précé- dente – et que vous êtes toujours motivé pour continuer ce riche apprentissage de la langue de Mickiewicz.