- Conjoncture

- Quand les Bretons tiennent salon en Pologne
Des entreprises bretonnes ont exposé leur savoir-faire en matériel d’élevage au grand salon agricole Polagra-Farm, début octobre à Poznan.

- Pratique. Etablir une SARL en Pologne
La liberté d’établissement, garantie par les Traités instituant la Communauté européenne, permet aux entrepreneurs de l’ensemble de l’Union européenne de créer une société responsabilité limitée, une succursale ou un bureau de représentation en Pologne. La France figure aux premiers rangs des plus importants investisseurs en Pologne et le secteur des petites et moyennes entreprises est une source hautement génératrice d’emplois et de développement d’activités nouvelles. Il était donc primordial
d’y aménager un environnement favorable l’implantation des entreprises étrangères.

- Une lumière dans le tunnel
Selon un vieux proverbe polonais quand deux personnes se disputent, la troisième en profite. Pour FSO Varsovie (Usine de Voitures Particulières), ce n’est pas le cas. Les deux investisseurs potentiels n’ont pas l’intention de se battre et le troisième, au lieu d’en profiter, observe pour l’instant la situation.

-La porte fermée de l’Euroland
Les hommes politiques polonais annoncent facilement les dates de l’entrée de la Pologne dans la zone euro. La Commission européenne s’emploie à refroidir leur enthousiasme, mais avec un résultat bien modéré...

-Czeslaw Milosz. Le plus grand ?
Czeslaw Milosz, prix Nobel de littérature, est mort à Cracovie, le 14 août 2004, au cours de l’année que la Pologne a dédié à un autre de ses « grands hommes » de lettres, Witold Gombrowicz. Les deux exilés se retrouvent, côte à côte, face à face, dans l’encens posthume brûlé leur gloire par une Pologne dont ils furent exclus pendant un demi-siècle. Reniés, interdits, censurés, ces ennemis de toute « bien-pensance » reposent désormais dans le Panthéon national. Mais leurs ouvres n’incitent ni au repos élyséen, ni au silence des agneaux. Encore moins l’exercice académique des « morceaux choisis » cher aux opportunistes.

A l’ère des déracinements généralisés et des pouvoirs qui captivent l’âme, l’ère des normalisations sans foi ni loi, la littérature de ces deux émigrés polonais, précurseurs par malédiction historique, offre un viatique de culture européenne au monde. Comme Joseph Conrad, dans l’exil, ils connurent le « coeur des ténèbres » de partout et d’ailleurs, avant.

-Ombres et lumières
Entre tradition religieuse et rites ancestraux, la célébration de la Toussaint revêt en Pologne un caractère de fête unique. Bougies et fleurs symbolisent la vie et les Polonais célèbrent ensemble le souvenir de leur passé et de leurs défunts.

-Lire en fête. Résultats
Chaque année « Lire en fête » réunit les passionnés de littérature, autour de l’écriture et de la lecture. Cette manifestation à l’initiative du Ministre de la culture français, se déroule la seconde quinzaine d’octobre sur trois jours autour d’un thème chaque année renouvelé. Cette seizième édition intitulée « Lire la ville » s’ouvrait avec une nouveauté : la nuit des libraires, le vendredi 15 octobre.

- Salon de la littérature européenne de Cognac

- L’art vidéo polonais à Cracovie

- Le théâtre d’objets à Varsovie
Depuis quelque temps, d’abord en France, puis dans d’autres pays européens, comme en Allemagne au Festival du théâtre d’objets organisé chaque année à l’automne à Berlin, le grand public peut assister des représentations théâtrales d’un nouveau type.

-Varsovie pratique