| |
|
Découvrez les différentes formules d’abonnement…
|
|
|
|
Numéro 52
du mois d'août 2005
|
|
|
Edito
|
Après le bleu
de travail, la blouse blanche
Fin juin l’Organisation
polonaise du tourisme (la POT pour les intimes) créait l’événement
médiatique, en lançant une campagne de communication bon
marché (Internet) sur fond d’humour. Véritable pied
de nez à tous ceux qui avaient inventé la ruée
en France des Polonais assoiffés du travail. Le plombier polonais
se matérialisa en la personne de Piotr Adamski. Le bureau parisien
de l’Organisation touristique lui-même ne croyait pas en
tant de succès médiatique et avait du organiser une conférence
de presse avec la nouvelle star pour satisfaire la soif d’informations
et les demandes de la part des médias français et étrangers
aussi prestigieux que Financial Times, Le Figaro, AFP, AP.
En communication, quand on n’a pas de budget, c’est bien
connu, il faut savoir utiliser les médias et faire parler de
soi. Objectif atteint !
Mais une fois n’est pas coutume. Gonflé par le succès
de cette action de relations publiques internationale peu coûteuse,
l’office a pensé bon de renouveler l’opération.
Après le bleu de travail, c’est la blouse blanche que revêt
cette fois une jeune infirmière lançant « je t’attends
». Inutile de préciser que la jeune femme a les arguments
et la posture pour attirer le touriste. Ce sont les arguments, qu’on
devine sous sa blouse. On voit bien le rapport, mais pas avec le tourisme
...
Il y avait aussi ce pilot polonais sur le site anglophone de la POT
à Londres, qui se révéla être Anglais (au
lieu de Polonais) disant : « Londoners, we are with you again
» (« Londoniens nous sommes avec vous de nouveau »).
Comique, d’accord mais pour qui ? On ne peut s’empêcher
de se poser la question : « font-ils exprès »? Certainement
pas. Le tourisme est une affaire de gros sous, et l’argent le
nerf de la guerre. La promotion de la Pologne – destination touristique
– exige un effort constant et coûteux, qui vaut toutefois
la peine. L’Etat devrait mettre la main à la poche et faire
appel, coûte que coûte aux vrais professionnels de la publicité,
utilisant les supports divers (télévision, publicité
extérieure, la presse, la radio) et la créativité
« maîtrisée ». Car les étiquettes se
collent très facilement. Les décoller, c’est une
autre histoire.
|
|
Regards
|
| |
|
Kiosque
|
| |
|
Politique
|
- L’actualité
en bref
- Une autre Solidarité
Il y a un quart de siècle naissait un mouvement social
auquel l’Europe centrale doit sa liberté. Aujourd’hui,
les chemins de Solidarité et de son leader historique Lech
Walesa se séparent de plus en plus.
- Une Jeunesse bien active ...
Les organisations de la jeunesse politique ne servent pas en
Pologne à former les successeurs, mais plutôt à
exécuter « le sale boulot ". Quelqu’un doit
bien agiter les drapeaux pendant l’assemblée du parti,
recueillir les signatures avant les élections et coller les
affiches.
|
|
Economie
|
- Conjoncture,
en route vers une embellie
- L’actualité en bref
|
|
Dossier
|
- Destination
Pologne
12,9 millions d’étrangers ont visité la Pologne
au premier trimestre de cette année, soit 12,3 % de plus qu’à
la même période de l’année précédente.
Ces données, rassemblées par la police des frontières
se caractérisent par une forte disparité. On observe
une baisse significative du nombre des franchissements des frontières
biélorusse, tchèque et slovaque.
Par contre il s’est produit un véritable boom à
la frontière allemande, dans les aéroports ainsi qu’à
la frontière avec le district russe de Kaliningrad.
- Voyage au pays des mazurkas
- L’avion décolle, le ferry coule
- « Les Polonais ont la soif des voyages »
12,9 millions d’étrangers ont visité la Pologne
au premier trimestre de cette année, soit 12,3 % de plus qu’à
la même période de l’année précédente...
Il s’est produit un véritable boom à la frontière
allemande, dans les aéroports
ainsi qu’à la frontière avec le district russe
de Kaliningrad.
|
|
Europe
|
- Energie : la Russie
redistribue les cartes
La Russie et l’Allemagne accèdent au projet qui va
isoler la Pologne sur la carte énergétique de l’Europe.
Le combustible bon marché va transiter par un gazoduc souterrain
coûteux, mais pour le Kremlin le profit politique prévaut
sur le bilan économique.
- L’actualité en bref
|
|
Echos d'ailleurs
|
- Joanna - Une Polonaise
plébiscitée par les téléspectateurs français
!
La télé-réalité française ne
jurerait-elle que par la Pologne ? Après Michal de la Star
Academy , Ewa de la Ferme Célébrités 1 , voici
Joanna de la Ferme Célébrités 2 ! Le 28 juin
dernier sur TF1, la jeune Polonaise a accédé au statut
de finaliste et termina le jeu en troisième position, précédée
de Daniel Ducruet et du grand gagnant, Jordy. Deux jours après
sa sortie du jeu, Joanna quitte ses habits de fermière pour
nous livrer sa vision sur les liens franco-polonais.
- Mission : Rapprochement mutuel
Licencié en sociologie et anthropologie, agrégé
de l’enseignement secondaire supérieur, Daniel Menschaert
débute sa carrière en enseignant les Sciences humaines
et la Morale non confessionnelle. Il a occupé de nombreux postes
au sein d’associations de jeunesse et de services de la jeunesse
dans l’administration de la Communauté française
de Belgique, en charge de dossiers culturels auprès de ministères
et de diverses responsabilités dans des institutions européennes.
Daniel Menschaert est, depuis le 1er septembre 2004, délégué
de la Communauté française, de la Région wallonne
de Belgique et de la Commission communautaire française de
la Région de Bruxelles-Capitale
à Varsovie. Il nous explique le rôle et la mission de
la Délégation.
- L’actualité en bref |
|
Société
|
- L’actualité
en bref
- 25 ans déjà...
Les événements d’août 1980 furent à
l’origine de la chute du communisme en Pologne et entraînèrent
quelques années plus tard l’effondrement du système
dans tout le bloc de l’Est. Vingt-cinq ans plus tard, l’exposition
?" Routes vers la liberté" (" Drogi do Wolnosci")?témoigne
des grèves ouvrières, des contrats sociaux obtenus par
leurs représentants syndicaux et de la création du premier
syndicat libre d’Europe centrale NSZZ Solidarnosc.
- 1 000 femmes pour un Nobel
Trois Polonaises concourent cette année pour le prix Nobel
de la paix. En cas de victoire, elles partageront le prix avec ...
997 autres candidates.
|
|
Culture
|
- Histoire, Louis
Le Hongrois
Malgré de nombreuses aventures amoureuses, Casimir le Grand
ne laissa pas de descendant qui aurait pu prétendre au trône
de la Pologne. Conformément à cet état de faits
et ?aux accords de Wyszehrad (1339), le trône polonais revînt
à la branche hongroise de la dynastie d’Anjou. Louis,
le fils de Charles Robert, devint roi de la Pologne.
- Exposition : Artur Zmijewski à Venise
Artur Zmijewski est un jeune artiste polonais travaillant principalement
autour du corps humain. Il occupe le pavillon polonais à la
Biennale de Venise depuis le 15 juin jusqu’au 6 novembre. Son
projet Répétition est la réplique d’une
expérience scientifique menée aux Etats-Unis en 1971
sur le comportement de l’être humain dans des situations
d’oppression. Qu’en est-il trente ans plus tard?
- Exposition : Pleine nature en centre ville...
Le Musée national de Cracovie, lauréat du prix prestigieux
" Sybilla 2004" pour la reconstruction du jardin de Jozef
Mehoffer, invite à passer des moments agréables au jardin
fabuleux d’un grand artiste.
- Découverte, le château de Gniew
En suivant le cours de la Vistule à partir du sud de la
Pologne, on rencontre plusieurs chef-d’œuvres de l’architecture
gothique en brique. Parmi eux, le château de Gniew, construit
par les chevaliers teutoniques.
- Lecture : Le Flibustier
Sur les bords de la Méditerranée au cœur de
la Révolution française... l’ultime roman achevé
de Conrad avant sa mort en 1924.
- Pratique : D’inspirations traditionnelles ...
Les "Mokotowiens " se réjouiront du dernier coup
de Magda Gessler, la restauratrice à succès, qu’on
ne présente plus. Au Papu, bien que la cuisine soit inventive,
on n’assiste pas à une révolution dans notre assiette,
mais à une douce et intéressante évolution culinaire.
Au programme, de doux mélanges sucrés-salés,
des saveurs légères de gingembre, très tendance
cet été. Mais ce qui séduira le plus ne saute
pas aux yeux à la lecture de la carte. Car à première
vue, le menu n’est pas d’une originalité flagrante
et le choix relativement restreint.
|
|
7ème art
|
|
|
|
Sorties
|
|
|
|
Varsovie Pratique
|
| |
|
Petites Annonces
|
| |
|
Vie Associative
|
|
Supplément gratuit
Guide Pratique Francophone 2005
|
|
|
