Les concours d’octobre
Premier concours d’octobre, XVème édition
Gagnant : Rafal Blechacz
Le jury n’a pas attribué de deuxième prix.

Tous les cinq ans, se déroule en Pologne un concours, qui attire de nombreux spectateurs du monde entier, et qui est une source d’émotions artistiques profondes. Le vote, à la différence des élections présidentielles, est au suffrage indirect, par l’intermédiaire d’un jury. Vous devinez bien, qu’il s’agit du Concours international de piano Frédéric Chopin. Le jeune pianiste polonais Rafal Blechacz a remporté le 22 octobre, cette édition sans appel. Originaire de la ville de Naklo, où il a l’habitude de jouer à l’église, il est le premier pianiste polonais depuis le triomphe de Krystian Zimerman en 1975, à avoir remporté ce prix prestigieux. Le concours confirme une fois de plus le grand amour que porte les pianistes des pays asiatiques pour Chopin. Outre les Japonais qui sont restés, comme à leur habitude, fidèles à la musique du grand Frédéric, les Sud-Coréens et les Chinois nous ont rendu visite cette année. L’Asie confirme ainsi son profond amour pour les polonaises et les mazurkas.

Second concours d’octobre, IVème édition.
Gagnant : Lech Kaczynski
Le jury n’a pas attribué de deuxième prix

Tous les cinq ans, il y a aussi en Pologne un concours, qui attire l’attention de millions de Polonais et d’observateurs du monde entier. Pour choisir son candidat, il suffit d’être majeur et inscrit sur les listes électorales (c’est-à-dire d’être domicilié). En plus, c’est gratuit. Vous devinez bien qu’il s’agit ici des élections présidentielles, la IVème édition en Pologne démocratique. On ne remporte pas d’argent, mais vous pouvez gagner le Président de la République de votre choix.

Lors de la soirée électorale des élections présidentielles, devant des millions de téléspectateurs, le Président élu dévoila l’alchimie qui lie les frères jumeaux Kaczynski. Lech, se sachant déjà président, lança en direct devant les caméras : « Monsieur le Président du parti (il s’adressait à son frère Jaroslaw) je vous rapporte que j’ai accompli ma mission ». Plutôt rare, le président d’un grand pays qui rapporte en direct un compte rendu à la base.

L’un est président du pays l’autre président du parti au pouvoir. L’un, homme sous les feux de tous les projecteurs, l’autre, éminence grise, l’un, homme d’action, l’autre, stratège. Pendant le dernier mois qui sépara les élections législatives des présidentielles, on a vu ou plutôt pas vu le frère Jaroslaw qui avait complètement disparu. Donné favori pour devenir Premier ministre, il désigna Kazimierz Marcinkiewicz à ce poste, afin de ne pas nuire à son frère dans la course présidentielle. Peu importe qu’un mois après les élections la Pologne n’ait toujours pas de gouvernement, maintenant tout le pouvoir appartient aux frères Kaczynski.

- L'actualité en bref

- Conjoncture, la nouvelle donne politique

- L’euro en Pologne : tard ou jamais ?
A quand l'adoption de l'euro en Pologne? Compte tenu des résultats des doubles élections, législatives et présidentielles, la réponse semble difficile. En fait, ni pour le parti Droit et Justice (PiS), gagnant aux élections législatives avec 27 % des votes, ni pour Lech Kaczynski, nouveau Président de la République, la monnaie unique n'est une priorité...

- L’actualité en bref

- Qui frappe aux portes de l’Union ?
Dans la nuit du 3 au 4 octobre dernier, la Turquie, après avoir attendu aux portes de l'Union européenne pendant plus de 42 ans, a enfin entamé les négociations d'adhésion. Pourtant, la porte de l'Europe unie s'ouvrira plus vite à la Croatie. L'élargissement de l'UE à la Turquie suscite de grandes controverses. L'Europe craint d'intégrer un pays, peuplé de plus de 70 millions d?habitants, plus pauvre et dont l'identité culturelle est différente.
La Turquie, en revanche, a peur d'une dictature de l'Europe, surnommée le " club chrétien ", sur les bords du Bosphore.

- L’actualité en bref

- Trace TV nous fait voir le monde en couleurs …
Qui a, ne serait-ce qu'une seconde, pensé que la Pologne, était un pays conservateur, traditionnel, monolithique ? Qui pourrait penser que la Pologne aurait tendance à se regarder le nombril sans voir ce qui se passe aux quatre coins du monde ? Qui ? Sûrement pas les représentants de Trace TV, la chaîne multiculturelle de télévision urbaine, fortement marquée par les musiques ethniques et colorées. La chaîne débarque en Pologne en affichant quelques ambitions qui viennent bousculer les clichés et les stéréotypes.

- La Pologne aime la publicité, et inversement
Encore presque inexistante il y a 16 ans, la publicité a su se faire une place sous le soleil de Varsovie, où l'on peut déjà dire que le marché est arrivé à maturité. La plupart des agences et des acteurs internationaux de la publicité sont présents sur le marché polonais.

- L’actualité en bref

- Michal - Un succès aux accents polonais

- Un jumeaucrate convaincu à la tête de l’Etat
Les Polonais se sont exprimés le 23 octobre dernier, choisissant le 4ème président de la IIIème république au 2nd tour d'une campagne électorale longue mais dont l'issue est bien surprenante. Le taux de participation - à peine 51 % - a une nouvelle fois été décevant. " Le président de tous les Polonais " a été choisi : un jumeau monozygote Lech Kaczynski (à ne pas confondre avec son frère Jaroslaw).

- 3 républiques, 14 présidents, 37 années de démocratie
Retrospectives historique sur les presidents polonais

- Président mode d’emploi.
Entretien avec le professeur Joachim Osinski, vice-recteur de la Haute Ecole de Commerce de Varsovie (SGH), expert auprès de la Diète polonaise et auteur de plusieurs ouvrages concernant la politique. Il participe à la collaboration entre SGH et Sciences Po Paris.

- L’actualité en bref

- Un Polonais pour Chopin
Qualifiant dans sa phase finale pas moins de neufs représentants d'origine asiatique (sur 12 possibles), cette XVéme édition du Concours international de piano Frédéric Chopin - bien qu'exposant une grande domination étrangère - a démenti le déclin des grandes écoles européennes, en révélant au monde entier l'immense talent du jeune prodige polonais Rafal Blechacz.

- Découverte, Opatów
La ville d'Opatów est l'une des plus vieilles et des plus importantes, d'un point de vue historique, de la région de swietokrzyskie. Déjà au XIIe siècle, elle était un carrefour important sur les voies marchandes qui menaient vers la Ruthénie, la Bohème et la Mer baltique. En tant que propriété des évèques de Lubusz, en 1282, Opatów acquiert des droits municipaux. Au début du XVIe siècle, l'archichancelier de la couronne, Christophe Szydlowiecki, mécène éminent, devient propriétaire de la ville. C'est à cette période qu'Opatów connaît son essor prodigieux...

- Histoire, Ladislas III de Varne
La littérature polonaise voit en Ladislas III Jagellon le dernier " chevalier des croisades en Europe ". Le surnom " de Varne " lui a été attribué a posteriori, par ceux qui voulurent retenir en mémoire la mort du roi de Pologne et de Hongrie dans la bataille aux abords de cette ville.

- Lecture, ces déportés de Czerwony Jar
Haletant et tragique, ce témoignage de Zbigniew Domino humanise, pour mieux en dénoncer l'horreur, la vision de la déportation polonaise vers la Sibérie sous le régime de Staline.

- Lire en fête
Chaque année à l'automne, les francophones se réunissent pour Lire en fête, la fête de la lecture. Cette année le thème était " l'intime plaisir de la lecture " et de nombreuses manifestations ont été organisées autour du thème, pas seulement sous forme littéraire, par les organisations francophones. L'Institut Français de Varsovie, la librairie Marjanna et Les Echos de Pologne, comme chaque année ont organisé un concours d'écriture sur le thème " l'intime plaisir de lire ". Découvrez ici les extraits des textes gagnants. Retrouvez sur le site des Echos de Pologne www.echos.pl l'intégralité des textes.

- Exposition, l’affiche polonaise d’un système à l’autre
L'exposition Des Slogans et Des Signes propose une histoire de l'affiche polonaise de 1945 à 2004. Les collections du musée de l'Affiche de Wilanów et du musée d'Histoire contemporaine de la Bibliothèque internationale de documentation contemporaine sont réunies à l'hôtel des Invalides pour cette rétrospective jusqu'au 4 décembre.

- Art, Monika Maria Matraszek
Qui mieux que les lecteurs des Echos de Pologne peuvent comprendre le travail plastique de Monika Maria Matraszek ? Avez-vous déjà invité un ami polonais à lire un texte en français alors que cette langue lui est parfaitement étrangère ? Ou, inversement, lancé cette invitation à un ami francophone ne parlant pas polonais ?