| |
|
Découvrez les différentes formules d’abonnement…
|
|
|
|
Numéro 67 du mois de novembre 2006
|
|
Edito
Blog-notes ou petites chroniques d’absurdités
Darwin
Le professeur Giertych, père du vice-Premier ministre et
ministre de l’Education, Roman, du même patronyme, a
partagé avec le grand public sa profonde conviction, qu’étant
une création divine, l’homme ne provient pas du singe,
ni d’un poisson quelconque d’ailleurs. Il faut admettre,
que le professeur a des arguments de poids. M. Giertych senior est
dendrologue, il aurait donc certainement vu les singes descendre
des arbres. Le professeur est persuadé, que les hommes ont
côtoyé les dinosaures il y a 65 millions d’années,
et que l’homme de Néandertal est toujours parmi nous.
Il n’a malheureusement pas donné de noms, au grand
regret de la galerie. Quoi que, quand on regarde certains hommes
politiques, on peut effectivement se poser la question.
Le grand ouf de soulagement et le petit
salaire
Le gouvernement polonais a déclaré, qu’il ouvrirait
son marché du travail à nos nouveaux amis européens
bulgares et roumains. Ceci est une décision très courageuse
dans un pays qui souffre de 15% de chômage. Elle rappelle
cette anecdote du boucher, qui proposait à ses clients son
filet mignon très peu cher, et qui, comme par hasard, n’en
avait pas.
Le problème est que personne ne veut venir en Pologne pour
travailler et les Roumains, Bulgares, Ukrainiens et Tchétchènes
pour ne pas nommer les Polonais eux-mêmes, choisissent la
direction de l’Oder, et plus largement de l’Occident.
Cependant le scénario n’est pas tout
noir, car l’accession de nouveaux pays-membres de l’UE
permettra à la Pologne de ne pas se retrouver en 2007 au
dernier rang du classement des revenus par habitant dans l’Union,
place vers laquelle elle se dirigeait lentement, mais sûrement.
Se soigner en Allemagne et passer un week-end
en Irlande
Les Polonais, considérés comme débrouillards,
et a juste titre, ont vite déjoué la complexité
de la loi intracommunautaire. Les couples qui attendent un heureux
événement traversent l’Oder et ces dames accouchent
dans un hôpital allemand sous prétexte qu’il
s’agit d’une urgence. L’Hôpital ne peut
pas refuser et envoie la facture à l’administration
polonaise, qui paie sans marchander. Tout le monde est content,
et l’organisation de tout ceci est parfaite.
Dans ce contexte la phrase « va te faire soigner » (en
Allemagne) prend tout autre sens. Les médecins polonais n’ont
pas le temps, ni la force de s’occuper des Polonais, ni des
Polonaises, car ils vont faire des gardes en Irlande, deux-trois
jours par semaine. De retour, les poches bien remplies, ils peuvent
traiter avec distance et calme leurs tâches quotidiennes,
à la hauteur de leurs salaires, tout en surfant sur Internet
à la recherche d’un billet d’avion à bas
prix.
Wodzimierz J. Wójcik
|
| |
Regards
- Ma Pologne : Stéphanie
Blénchoud, auteur interprète Belge, 25 ans
- Distinctions
- Nominations
- Micro-trottoir
|
| |
Kiosque
- Sélection d'articles parus dans le
presse polonaise traduits.
|
| |
|
Politique
|
- L'actualité
en bref
- V4 ou la bande des quatre en crise d'adolescence
V4, derrière ce nom de code, créé en 1991,
se cachent quatre pays nommés groupe de Visegrad : la Hongrie,
la Pologne, la République tchèque et la Slovaquie. Libres
de l’influence soviétique depuis plus de 15 ans et membres,
depuis mai 2004, de l’Union européenne, ces pays d'Europe
centrale agissent de sorte à attirer l’attention de l’Occident.
Mais la belle façade, retapée à l’occasion
du mariage avec l’UE, montre des fissures.
|
|
Economie
|
- Conjoncture
: Tergiversations politiques a l'heure des arbitrages budgétaires
2007
En l’espace d’un mois à peine, le
gouvernement a perdu la majorité au parlement, après
le limogeage inattendu d’Andrzej Lepper, vice-Premier ministre,
ministre de l’Agriculture et chef de file du parti populiste
Samoobrona, à la suite de lourdes critiques que celui-ci a
formulées vis-à-vis du projet de la loi de finances
2007, lui reprochant notamment
L’insuffisance des dotations pour l’agriculture et la
politique sociale. Le 16 octobre, Andrzej Lepper était, à
la surprise générale, de retour au gouvernement, reprenant
exactement les mêmes fonctions...
- Les graphiques de la conjoncture
- L'actualité en bref
|
|
Europe
|
| - Bulgarie/
Roumanie : le compte a rebours a commencé
Dans son rapport du 26 septembre dernier, la Commission des communautés
européennes, après avoir examiné les progrès
considérables effectués par la Bulgarie et la Roumanie
depuis ses dernières recommandations en mai 2006, a confirmé
que les deux pays avaient atteint un degré élevé
d’alignement pour l’adhésion effective prévue
au 1er janvier 2007. Mais elle a laissé planer, telle une épée
de Damoclès, la possible utilisation jusqu’en 2010 des
« clauses de sauvegarde », inclues dans le traité
d’adhésion, permettant d’écarter un pays
d’un domaine dans lequel il est en retard.
- L'actualité en bref
Jeux, tu, il, elle... joue avec l'Europe !
Selon un récent sondage publié sur le site Touteleurope.fr
et réalisé par Yahoo, LCI et France Soir, 59% des personnes
interrogées disent se sentir à la fois français
et européens. Un sentiment d’appartenance fort si l’on
cumule ce chiffre aux 11% qui se considèrent avant tout comme
des Européens dans lâme.
- La mobilité au sein de l’Union européenne
en débat...
La troisième Université ouverte de France Pologne
pour l’Europe s’est tenue du 13 au 15 octobre dernier
Wroclaw. Bien que portant le titre « Le développement
des territoires de l’Europe unie face à la mobilité
mondiale des emplois », ces universités sont avant tout
l’occasion de débattre plus largement et de faire le
points sur de nombreuses questions européennes.
Des intervenants prestigieux sont venus partager, avec un public éclectique
composé de membres d’organisations syndicales, du patronat,
d’experts européens, de journalistes et d’étudiants,
leur expertise sur les questions européennes, à l’heure
où on peut vraiment prendre du recul et faire un bilan du dernier
élargissement, le plus grand que l’Union européenne
ait connu depuis sa création.
|
|
Echos d'ailleurs
|
| - L’actualité
en bref
- L’Albanie à un euro
Le Premier ministre albanais Sali Berisha a lancé une nouvelle
initiative visant à rendre plus attirant le pays pour les investisseurs
: tous les services publics et mme le terrain pour implanter une activité
à un euro... Cette proposition, d?ailleurs visiblement floue
et mal préparée, est accueillie avec beaucoup de scepticisme
par les experts et les médias, qui se déchaînent
contre le Premier ministre.
- Délices cachés et pain béni
Insoupçonnable si l’on ne devait garder qu’un
mot pour qualifier La Crypte Polska, ce serait celui-là. Pourquoi
? Parce que, de son concept à sa localisation, ce restaurant
polonais est, en tout point original. Si vous projetez d’aller
y déjeuner ou dîner, préparez-vous à être
dépaysés !
- Poutine appelle la diaspora à repeupler la Russie
Le 22 juillet dernier, un décret du Président Poutine
lançait un Programme d’aide à l’installation
volontaire dans la Fédération de Russie de compatriotes
résidant à l’étranger, mais pas n’importe
où.. L’objectif bien précis est en effet de repeupler
des régions désertées ou déficitaires
en main-d’oeuvre.
|
|
Dossier
|
- Rencontre avec la communauté belge
Les Belges sont connus pour se fondre dans la masse, s’intégrer
dans leur pays d’accueil, et ils ne dérogent pas
à la règle sur les terres de Mickiewicz et de Wajda,
o ils ne sont pourtant pas si loin de chez eux. Dans la vie des
affaires, comme dans la vie de tous les jours, une des caractéristiques
des sujets du roi Albert II est bien la discrétion. A tel
point que la simple question « citer spontanément
trois entreprises belges implantées en Pologne »
serait une véritable colle pour la plupart d’entre-nous
(j’entends non-Belges !). En premier lieu on citerait sans
trop de difficultés les grandes banques que sont KBC et
Fortis Bank qui sont en effet parmi les premiers investisseurs
belges en Pologne.
Les sociétés belges ne revendiquent pas leur
nationalité, n?en font pas un slogan marketing, à
l’exception peut-être des fameuses « pralines
» et des macarons et leurs dirigeants ne cherchent même
pas à parler leur langue maternelle avec leurs collaborateurs.
Et pour preuve, rares sont les collaborateurs francophones et
encore plus néerlandophones dans les
entreprises belges.
|
|
Société
|
| - L’actualité
en bref
- Darwin, nouvel ennemi de l’extrême
droite
L’extrême-droite, présente au gouvernement
depuis mai, milite de plus en plus ouvertement contre la théorie
de l’évolution de Darwin, en affirmant que les humains
ont côtoyé les dinosaures et que les hommes de Néandertal
vivent toujours parmi nous.
Très actif aux Etats-Unis, le mouvement créationniste,
qui postule que l’homme a été créé
tel quel par Dieu ou par une force supérieure, a rencontré
jusqu’à présent peu d’échos en Europe.
Mais avec la Ligue des familles polonaises (LPR), il a trouvé
un important relais en Pologne car cette formation d’extrême
droite ultra-catholique contrôle actuellement le ministre de
l’Education dans le gouvernement du Premier ministre conservateur
Jaroslaw Kaczynski.
- Quiproquo franco-polonais : feed-back !
Comme tous les mois, notre chronique explique comment éviter
les malentendu Qui contrarient la fluidité de la communication
entre Français et Polonais, tant en famille que dans les affaires.
|
|
|
| - Musique . Magie de la
culture cet automne à Cracovie
- Lecture
: Poésie aliénée
Dans Tworki, Marek Bieczyk met en scène l’humanité
profonde des fous dont la poésie se révèle ici
être un rempart ultime face à la barbarie.
- Découverte : Le château de Checiny, un joyau
de la couronne
Entourée de nombreux vallons, située dans le cadre
somptueux du plus vieux massif montagneux d’Europe, la ville
de Checiny est l’un des endroits les plus pittoresques et les
plus attractifs pour les touristes visitant la Petite Pologne. Cette
ville domine les ruines du château royal gothique érigé
à la charnière du XIIIe et du XIVe siècles, dont
la forme a dû être adaptée à celle de la
haute colline qui lui sert de socle, et qui était l’une
des plus belles forteresses polonaises.
- Exposition : Le sérieux jeu de cache-cache de Nicolas
Grospierre
« L’idée que le lieu d’exposition soit
difficile à trouver me plat, mon seul souci est de voir les
choses cachées », dit en souriant Nicolas Grospierre.
C’est tout dire des découvertes qu’attendent les
visiteurs de Biblioteka au Palac Starej Ksiazki à Varsovie
jusqu’au 1er décembre.
- Exposition : Pour une exposition personnelle
Jusqu’au 27 novembre, l’espace 315 du Centre Pompidou
accueille Pawel Althamer pour une exposition « personnelle ».
L’artiste a choisi d’inviter onze jeunes artistes travaillant
en France pour réaliser un projet commun explorant les mécanismes
du champ artistique.
|
Sorties
|
|
|
| |
|
|
Le carnet de Magda : la Toussaint
|
Petites annonces
|
|
|
|
Vie Associative
|
| |
Supplément gratuit
Déco & Immobilier 2006
|
|
|