Les Echos de Pologne

Edito

Les “écolo” du quotidien

La France est une nation disposant d’une sensibilité que je qualifierais de “moyenne” en matière d’écologie. Monsieur Toulemonde sait depuis longtemps qu’il existe un concept visant à faire des économies d’énergie et à adopter certaines habitudes et produits pour protéger l’environnement. Un peu plus récemment certains Français ont été encouragés à trier leurs déchets - ce qui constitue le geste de base pour tout citoyen. Enfin depuis une dizaine d’années, le tri des ordures ménagères s’est généralisé à tous les foyers en mettant à la disposition des citoyens plusieurs poubelles et en construisant des centres de recyclage, rendant ainsi les décharges sauvages véritablement perverses.

Certes la France est encore loin de sa voisine allemande où les poubelles publiques ont systématiquement 3 compartiments et où les déchets ménagers se trient avec une vigilance redoublée, à destination de 5 containers différents - je ne parle même pas de la “deux-roues attitude” urbaine. Bref je me considère donc, comme mes concitoyens, “moyennement” sensible à l’écologie. Mais finalement tout est relatif !

Arrivée en Pologne il y a 6 ans, je m’étonnai de ne pas avoir dans mon immeuble quelques containers pour offrir une deuxième vie mes déchets de plastique, de verre et de papier. Mes voisins, après m’avoir regardé comme si je leur demandai où je pouvais trouver la Sainte Vierge en personne, me répondirent qu’il “paraît qu’il y a de tels réceptacles dans le quartier”, mais - comme Marie - ils ne les avaient jamais vus !

J’organisai alors mon petit appartement pour stocker journaux, emballages plastique, bouteilles de verre et que je partis en expédition, à la recherche des containers magiques. Bingo ! Ils n’étaient pas côté, mais un peu de marche chaque week-end, me ferait le plus grand bien et je pourrais ainsi continuer à dormir tranquille, en bonne citoyenne écolo.

Je m’étais tellement habituée ce rituel dominical que je n’avais même pas pensé faire des démarches auprès de l’administration de mon immeuble pour avoir ce luxe domicile. Un jour - en 2006 - ma voisine, me voyant me promener avec mes poubelles, proposa de prendre les choses en main. Et nous voilà munis, depuis quelques mois, d’une poubelle dans laquelle nous déposons tout ce qui est censé avoir une deuxième vie. Seul problème, malgré les instructions illustrées figurant sur le couvercle, certains n’ont pas compris que cette seconde (petite) poubelle n’était pas seulement de couleur différente pour faire joli.

Je n’ose pas imaginer la réaction d’un Allemand ou d’un Suédois fraîchement arrivé en Pologne !

L’anecdote prête à sourire, mais elle est tout fait révélatrice du retard qu’a pris la Pologne et du chemin qu’il reste encore parcourir pour que des gestes aussi simples que le tri des déchets évolue du stade de promenade du dimanche pour citoyen maso à celui de geste quotidien pour tout un chacun.

Enfin, il paraît que nous sommes sur la bonne voie – c’est ce que nous vous proposons de découvrir dans le dossier qui suit. Il me reste donc vous souhaiter, amis lecteurs, une agréable lecture de ce numéro. N’oubliez pas d’offrir une deuxième vie votre exemplaire des Echos de Pologne !

Virginie Little