Vous avez entre les mains la cinquième édition du supplément Décoration et Immobilier des Echos de Pologne. Et oui plus de 4 ans déjà que nous vous proposons, l’hiver venu de vous consacrer à votre doux intérieur, avec quelques articles sur les tendances de la décoration et des personnalités de la communauté francophone qui gravitent autour de cet univers fort sympathique qu’est l’aménagement de son home sweet home.

Comme chaque année nous nous sommes intéressés aux tendances de la saison et plus particulièrement à celles qui révolutionnent nos murs. Il y en a pour tous les goûts, tous les styles, de toutes les couleurs... Vous verrez qu’il y a des astuces pour rafraîchir sa déco et la mettre au goût du jour sans se lancer dans une rénovation ou un changement du sol au plafond de son intérieur.

Et puis dans cette édition quelques personnalités créatrices de la communauté francophone sont à l’honneur : Bénédicte Sénéclauze et ses mosaïques anciennes, et Françoise Thoma et Isabelle de Bussac qui ont pris leur envol il y a 18 mois vers l’univers des accessoires de mode et de décoration.

Mais dans le titre de notre supplément, il y a aussi « immo ». Le marché immobilier n’est pas en reste, les tendances de l’ensemble du marché polonais n’auront plus de secret pour vous.

Et puis en deuxième partie de ce supplément nous vous proposons de passer à l’action avec l’annuaire des adresses utiles. Lèche-vitrine, shopping, commande sur mesure, demande de conseils auprès des professionnels, à votre guise, à votre rythme, mais n’oubliez pas de nous faire partager vos bons plans pour enrichir les éditions à venir.

Il me reste à vous souhaiter, amis lecteurs, une agréable lecture de ce supplément et un doux et créatif cocooning de votre intérieur.

Virginie Little

 

Jardins et terrasses gagnent du terrain dans les intérieurs

Invariablement lorsqu’on évoque les thèmes de la décoration et de l’aménagement, on se restreint très souvent à son intérieur.

Pourtant une révolution est en marche depuis quelques années. Le jardin, et son cousin citadin le balcon, sont en constante évolution. Le monde de la décoration s’intéresse de près à ces changements motivés en partie par des facteurs de vie que les professionnels ont su voir venir.

Augmentation du pouvoir d’achat en Pologne ou encore durée de travail réduite en France sont autant de bons prétextes pour passer plus de temps ensemble et améliorer ainsi notre qualité de vie. Le jardin est l’endroit même de la convivialité et de la vie paisible retrouvée. En famille ou entre amis, il est le symbole du bon temps, temps que l’on sait prendre.

 

En route vers la maturité

Le marché de l’immobilier a connu des taux de croissance à peine croyables depuis l’adhésion de la Pologne à l’UE et plus particulièrement depuis ces 18 derniers mois. Sur l’ensemble de l’année 2006 le marché à l’échelle nationale a cru de 49% et sur les trois dernières années, a vu ses prix doublé voire triplé selon les zones.

 

Un vent de création souffle sur Varsovie

De belles histoires professionnelles et amicales peuvent aussi commencer sur le banc d’un square. C’est ce qui est arrivé à Franoise Thoma et Isabelle de Bussac, françaises vivant à Varsovie, mamans de jeunes enfants qu’elles promenaient dans un parc du quartier de Sadyba. Les compatriotes font connaissance et se rencontrent régulièrement. Et de quoi parlent ses dames lorsque ce n’est pas de leurs merveilleux enfants et de leur bon mari ? De leur intérieur bien sûr ! Françoise a conçu elle-même le sien. Isabelle adore prendre soin de son home sweet home. Autour de leur centre d’intérêt commun et de leur créativité, de fil en aiguilles Françoise et Isabelle envisagent de créer leur propre marque d’accessoires de mode et de décoration. « Très vite on s’est fixé un rythme de travail assez intense, se rappelle Françoise, on travaillait tous les matins ». Combinant leurs talents innés et leurs expériences professionnelles issues de la communication et du marketing, six mois plus tard, au printemps 2006, Les Ailes du Biloba ont pris leur envol.

 

Bénédicte Sénéclauze : mosaïste autour du monde

Après des études en histoire de l’art, Bénédicte suit des cours à l’Ecole du Louvre, autre formation théorique reconnue. Autant dire que Bénédicte est sensible à l’art et qu’elle s’y intéresse de près.

Mais la vraie rencontre avec ce qui va devenir sa discipline de prédilection, a lieu lors d’un séjour en Italie où elle reste trois ans. Elle tombe littéralement amoureuse des mosaïques anciennes.

 

Quand les murs se parent

Révolu le temps des papiers peints unis et des peintures tout aussi plates, fini le minimalisme absolu. Depuis quelques années les murs changent de style, prennent des couleurs, des formes, font le plein de fantaisie, rompent avec la symétrie et le conventionnel et même les interdits ou ce qui était considéré jusqu’à présent comme une faute de goût, telle la couleur noire, jugée trop triste. Et cette année les tendances s’affirment encore plus dans ce courant, tous les coups sont permis... Et pour celles et ceux qui ne veulent pas se lancer dans la peinture ni dans la tapisserie, il y a aussi des astuces pour renouveler son intérieur et être à la mode !

 

Le sticker mural, l’astuce pour rafraîchir son intérieur

Pratique et peu onéreux, le fameux sticker mural se généralise dans les boutiques de déco. Idéal pour donner une touche fraîche à son intérieur, casser la banalité d’un mur uni ou pour personnaliser son intérieur puisqu’on le pose selon son style et son inspiration en choisissant d’utiliser tous les éléments ou une partie seulement. Il y en a pour tous les goûts. Garanti facile à poser et facile à enlever, sans risque pour le mur... du moins c’est ce que disent les fabricants.

 

Comme tous nos suppléments, la deuxième partie du supplément Déco et Immobilier est consacrée aux bonnes adresses de magasins, d’artisans…, rubrique par rubrique, dans toute la Pologne.